如何解决linux下一些软件的中文显示问题？

1、matlab

安装了Matlab7.0的linux版本，中文字体的无法正确显示。上网找了找，解决方法是：

首先选择字体为simhei，windows下面有，把字体文件拷贝到

/usr/local/matlab7/sys/java/jre/glnx86/jre1.4.2/lib/fonts/

该目录下还有个fonts.dir文件，用gedit打开，添加如下一行：

simhei.ttf -b&h-simhei-medium-r-normal-simhei-0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0

然后启动matlab

在菜单file -> preferences -> fonts里面选择多出来的小框框字体（因为还无法正确显示），在重新启动就ok了

2、gftp

gftp一般不能正确显示远端中文，看不到内容还好，常常不允许下载，解决的方法有好几种

最好的方法就是自己编译了，编译前下载一个patch，打补丁以后，再编译

源码的gftp安装包为gftp-2.0.18.tar.bz2，以及中文补丁叫gftp_remote_charsets.patch.gz，

首先把两个包都解压缩，然后打补丁，再编译安装

patch -p0 < gftp_remote_charsets.patch

cd gftp-2.0.18

./configure

make

make install

第二种方法我使用过，很不错，就是修改远程remote charset，改配置文件就行了

cd ~/.gftp

gedit gftprc

修改remote_charsets=gbk,utf-8,gb2312,cp936

3、chm viewers

之所以加个s，是因为chm浏览器有很多

大部分对中文显示都有问题，而且不能显示很多文档，我原来使用chmsee，感觉很不错，但是新的ubuntu6.10的源里没有了，自己下载编译又总是缺少文件，索性，安装了好多不同的viewers，一个一个试着用。现在自己认为比较好的viewer是kchmviewer，大部分文档还是能正确显示。

4、bmp

beep media player是一款不错的音乐播放器，刚装上的时候中文歌曲列表都是乱码，解决的方法也很容易。

bmp->插件->MPEG的首选项->标签->ID3编码”改成GBK。再重新启动BMP，看看中文显示是不是正常了。我后来在听音乐时，发现还有一些歌曲的中文标签无法正确显示，上网找了一下，发现有些歌曲的ID3编码并不是GBK的，有专用的工具可以批量更改，apt-get方式就可以下载到。