怎么样使用simsun的黑体？

simsun.ttc本身是不支持黑体的，Windows是通过某种算法模拟出该字体的黑体的，Linux也可以作这种模拟，这在XFree86中是通过一个叫做xtt的backend来实现的，但是xtt早已停止开发，并留下一些严重的bug；作为xtt的继续，after-xtt诞生了，它修正了xtt的一些bug，以xtt的稳定性作为主要目标。以前xtt和freetype这两个backend是不能共存的，只能使用其中一个，不过随着XFree86并入X.org，从X116.9开始，freetype合并了after-xtt的功能，因此现在对core fonts system，只用freetype就够了。

每个XLFD都对应一个字体文件，xtt(包含after-xtt，以下同)通过在字体文件前指定一些选项来生成该字体文件原本不支持的XLFD，每个选项针对着字体的某个方面，黑体就是通过ds选项来生成的。下面是一个font.scale文件的内容：

 12
 simsun.ttc -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
 ds=y:simsun.ttc -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
 simsun.ttc -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0
 ds=y:simsun.ttc -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0
 simsun.ttc -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
 ds=y:simsun.ttc -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
 fn=1:simsun.ttc -misc-NSimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
 fn=1:ds=y:simsun.ttc -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
 fn=1:simsun.ttc -misc-NSimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
 fn=1:ds=y:simsun.ttc -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
 fn=1:simsun.ttc -misc-NSimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
 fn=1:ds=y:simsun.ttc -misc-SimSun-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1

ds=y表示打开黑体，缺省值为n；fn是另一个option，用来选择ttc文件里的face，因为ttc是多个字体的集合，里面的每个字体叫做一个face，缺省选择第0个face，这里就是SimSun，fn=1选择第1个face，这里是NSimSun。

用mkfontdir把文件的内容copy到fonts.dir，重启X后我们就能使用bold的simsun了。